Der Schutz personenbezogener Daten ist mir wichtig. Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte betroffenen Personen zustehen.
1. Verantwortlicher
Semir Mićivoda, Wels (Österreich).
Erreichbar über die Kontaktseite.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter mit Serverstandort in der Europäischen Union betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Das Speichern von Zugriffsprotokollen (Logfiles) ist auf diesem Webspace deaktiviert. Es werden daher keine dauerhaften Protokolle über IP-Adressen, aufgerufene Seiten oder verwendete Browser angelegt. Technische Verbindungsdaten, die für die Auslieferung der Seite unvermeidbar anfallen, verarbeitet der Hosting-Anbieter ausschließlich flüchtig zur Übertragung sowie kurzfristig zur Abwehr technischer Störungen und Angriffe; eine Auswertung durch den Betreiber dieser Website findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Auslieferung der Fotos über einen Cloud-Speicherdienst
Die in den Galerien gezeigten Fotos liegen nicht auf dem Webserver dieser Website, sondern bei einem Cloud-Speicherdienst. Der Anbieter hat seinen Sitz in der Schweiz; für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Als Speicherort ist die Europäische Union gewählt. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Art der Verarbeitung: Der Dienst speichert die Bilddateien und liefert die Vorschaubilder aus, die in den Galerien angezeigt werden. Dabei fallen beim Anbieter technische Zugriffsdaten an – insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angefordertes Bild sowie Browser- und Geräteangaben. Diese Übermittlung ist technisch notwendig; ohne sie können die Bilder nicht angezeigt werden.
Downloads: Beim Herunterladen eines Fotos über die Schaltfläche in der Galerie wird die Datei vom Webserver dieser Website abgerufen und weitergeleitet. In diesem Fall erhält der Cloud-Anbieter die IP-Adresse des Webservers, nicht die des Besuchers.
Speicherdauer: Für die beim Cloud-Anbieter anfallenden technischen Zugriffsdaten gelten dessen eigene Aufbewahrungsfristen; maßgeblich sind die Angaben in der Datenschutzerklärung des Anbieters. Eine Übermittlung dieser Daten an den Betreiber dieser Website erfolgt nicht. Eine Weitergabe an weitere Empfänger findet nur im Rahmen der technischen Leistungserbringung durch Unterauftragsverarbeiter des Anbieters statt.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der effizienten und sicheren Bereitstellung der Bildinhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Kontakt per E-Mail
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, technische Angaben der Übertragung) ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Das E-Mail-Postfach wird beim selben Anbieter wie die Website betrieben; der Serverstandort liegt in der Europäischen Union.
Speicherdauer: Anfragen werden spätestens 60 Tage nach abgeschlossener Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Anfragen, die zu einer dauerhaften Vereinbarung über die Nutzung von Bildern führen, werden für die Dauer dieser Vereinbarung aufbewahrt.
Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung bzw. Beantwortung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie berechtigtes Interesse an der Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Besucherstatistik (Matomo)
Zur Reichweitenmessung wird die Statistiksoftware Matomo eingesetzt. Sie läuft auf einem Server eines Hosting-Anbieters mit Standort in der Europäischen Union; mit diesem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben und keine Werbenetzwerke eingebunden. IP-Adressen werden anonymisiert verarbeitet.
Die Statistik wird ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung über den Hinweis-Banner aktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vor einer Einwilligung wird die Statistiksoftware weder geladen noch kontaktiert; es werden in diesem Fall keinerlei Daten an sie übermittelt. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile geändert oder widerrufen werden.
Speicherdauer: Die einzelnen Besuchsdatensätze (Rohdaten) werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Darüber hinaus bleiben ausschließlich zusammengefasste Auswertungen ohne Personenbezug erhalten, etwa die Anzahl der Besuche pro Monat.
5a. Anonyme Zugriffszählung
Zusätzlich werden auf dem Server rein anonyme Summen gespeichert: wie oft eine Galerie aufgerufen und wie oft ein Foto heruntergeladen wurde. Dabei werden weder IP-Adressen noch Cookies noch sonstige Angaben gespeichert, die einen Rückschluss auf einzelne Personen zulassen – es handelt sich ausschließlich um Zählerstände. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Auswertung der Nutzung des eigenen Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet:
Technisch notwendige Sitzungs-Cookies – etwa beim Zugriff auf passwortgeschützte Galerien. Diese sind für die Funktion erforderlich und werden beim Schließen des Browsers gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Lokale Speicherung der Cookie-Entscheidung – Ihre Wahl im Hinweis-Banner wird im Browser gespeichert, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.
Statistik-Cookies – nur nach Einwilligung (siehe Punkt 5).
7. Fotografien von Veranstaltungen
Auf dieser Website werden Fotografien veröffentlicht, die bei öffentlichen Sportveranstaltungen und an öffentlich zugänglichen Orten entstanden sind. Die Aufnahmen dokumentieren das sportliche Geschehen; abgebildete Personen sind Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie Besucherinnen und Besucher dieser Veranstaltungen.
Rechtsgrundlage der Veröffentlichung ist das berechtigte Interesse an der Dokumentation und Berichterstattung über öffentliche Sportereignisse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das Recht am eigenen Bild (§ 78 Urheberrechtsgesetz) wird beachtet: Es werden keine Aufnahmen veröffentlicht, die berechtigte Interessen der abgebildeten Personen verletzen. Dabei wird im Einzelfall abgewogen zwischen dem Interesse an der Berichterstattung über das sportliche Geschehen und den Persönlichkeitsrechten der abgebildeten Personen.
Entfernung von Fotos: Abgebildete Personen – bei Minderjährigen deren Erziehungsberechtigte – können jederzeit formlos die Entfernung einzelner Fotos verlangen, am einfachsten über die Kontaktseite unter Angabe der Galerie und des betreffenden Bildes. Ein Grund muss dafür nicht angegeben werden; entsprechende Anfragen werden zeitnah und ohne weitere Rückfragen umgesetzt.
8. Ihre Rechte
Betroffenen Personen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21) zu. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde – in Österreich ist dies die Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).
9. Verschlüsselung
Diese Website nutzt durchgehend eine SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https“ in der Adresszeile), um übertragene Daten zu schützen.
Stand: Oktober 2026